Stricktreffs / Knit Ups

Wir starten eine neue Runde von Stricktreffs, da unsere Vorräte zur Neige gehen. Hast du Lust zu helfen? Wir freuen uns über alle freiwilligen Strickerinnen und wissen eure Arbeit zu schätzen. Für mehr Informationen besuche unsere Facebook Seite. Dort werden unsere nächsten Treffen angekündigt.  Strickmuster werden von uns gestellt und wir bieten Hilfestellung bei der Umsetzung. Du kannst uns auch via email  kontaktieren unter info@knittedknockers.ch

 

We are starting a new set of Knit ups because our stash is melting fast. Are you interested in joining our cause? We appreciate and welcome all volunteers. For more information check out our  Facebook page. Here we announce our next Knit ups. We provide the patterns and help you with the tricky parts. You can also contact us via email at info@knittedknockers.ch 

 

Neue Kontakte/ Making contact

Wir freuen uns über zwei neue Ansprechpartner aus dem Bereich der Onkologie. Als Folge sind in den letzten beiden Woche 4 Paar Knitted Knockers von uns versandt worden. Wir hoffen, dass sie den betroffenen Frauen Erleichterung bringen.

 

 

We are happy to have made new contacts with Organisations specialised in oncology. As a result we were able to send out four more pairs of Knitted Knockers.  Hopefully they will bring some relief. 

Es geht voran/ moving forward

Zu unserer Freude hat unsere Schwestergruppe aus Davos hat mit uns Kontakt aufgenommen. Auch dort gibt es fleissige Strickerinnen, die sich ehrenamtlich für krebskranke Frauen einsetzen. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung.

Außerdem sind die ersten Kontakte mit der Krebsliga in Winterthur geknüpft. Es besteht Interesse daran unsere Gruppe zu unterstützen. Für uns würde das bedeuten, dass wir unsere Knitted Knockers bei Veranstaltungen zum Thema Krebs präsentieren könnten, um sie bei Medizinern und Patientinnen bekannt zu machen.

 

We are happy to announce that our counterpart Knitted Knockers Davos reached out to us. They have busy volunteer knitters over there and like to make lives easier for breast cancer patients. We are looking forward to an active and fruitful collaboration. 

Furthermore, first contact with the Krebsliga in Winterthur has been made. They seem to be very interested in helping us. Hopefully this will result in some opportunities for us to present our product on cancer related events to medical practitioners and patients.

Dezember Stricktreff/ December Knit-Up

Nächster KK-Stricktreff
Mittwoch den 13. Dezember
9.30-11.30 Uhr
im Restaurant Coop St.Annahof, im Kinderspielbereich
Bahnhofstraße 57, 8001 ZÜRICH

Liebe Hobby-Strickerinnen und alle Interessierten, endlich ist es wieder so weit. Unser nächstes Stricktreff steht an. Auch wenn du nicht strickst, ist es eine tolle Gelegenheit die Mitglieder unserer Gruppe kennenzulernen und dich über unsere gestrickten Brustprothesen, die Knitted Knockers zu informieren. Wir freuen uns über interessierte Frauen jeden Alters, die uns bei unserem Projekt unterstützen möchten. Bei einer Tasse Kaffee oder Tee verraten unsere Strickerinnen Tipps und Tricks rund ums Stricken. Für die jungen Mütter unter euch treffen wir uns im Kinderspielbereich des Restaurants. Die Strickmuster für unsere Knitted Knockers findet ihr hier

Upcoming KK-Knit Up
Wednesday December 13th
9.30-11.30 am
at Coop St Annahof, Bahnhofstraße 57, 8001 ZÜRICH
in the playground area of the restaurant

Dear Knitters and all of you interested in our project, we invite you to our next meeting. Learn all you want to know about our knitted breast prosthesis and Knitted Knockers CH and meet the members of our group. We welcome women of all ages who want to join our cause. We have a nice talk over tea or coffee and our volunteer knitters share tips and tricks about knitting. Feel  We meet in the playground area of the restaurant, to keep your little ones entertained. You can find the pattern for our knitted knockers here.

Stricktreff/ Knit Up

Nächster KK-Stricktreff
Mittwoch den 22. November
9.00-11.30 Uhr
im Restaurant Coop St.Annahof
Bahnhofstraße 57, 8001 ZÜRICH.

Liebe Hobby-Strickerinnen und alle Interessierten, endlich ist es wieder so weit. Unser nächstes Stricktreff steht an. Auch wenn du nicht strickst, ist es eine tolle Gelegenheit die Mitglieder unserer Gruppe kennenzulernen und dich über unsere gestrickten Brustprothesen, die Knitted Knockers zu informieren. Wir freuen uns über jede, die uns bei unserem Projekt unterstützen möchte. Bei einer Tasse Kaffee oder Tee verraten unsere Strickerinnen Tipps und Tricks rund ums Stricken. Die Strickmuster für unsere Knitted Knockers findet ihr hier

Upcoming KK-Knit Up
Wednesday November 22nd 
9.00-11.30 am
at Coop St Annahof, Bahnhofstraße 57, 8001 ZÜRICH.

Dear Knitters and all of you interested in our project, we invite you to our next meeting. Learn all you want to know about our knitted breast prosthesis Knitted Knockers and meet the members of our group. We welcome anyone who wants to join our cause. We have a nice talk over tea or coffee and our volunteer knitters share tips and tricks about knitting. You can find the pattern for our knitted knockers here.

Gute Neuigkeiten/ Good news

Unser Kontaktformular sollte jetzt funktionieren. Ab so fort könnt ihr euch also für  Bestellungen von Knitted Knockers an uns wenden. Genauere Informationen darüber welche Angaben wir benötigen findet ihr auf unserer Kontaktseite. Unsere Strickerinnen stehen schon bereit. Solltest du noch Fragen haben, kannst du dich gerne an uns wenden.

Good news, the contact form should work now. Starting now you can use the contact page to order knitted knockers. On our Kontakt page you will find directions how to place your order. Our knitters are looking forward to your request. Please don’t hesitate if you have questions. 

Es kann los gehen

Unsere Webweite nimmt langsam Formen an. Unsere ehrenamtlichen Strickerinnen und haben schon einen kleinen Vorrat an Knitted Knockers in verschiedenen Farben und Größen angelegt. Jetzt warten wir auf erste Bestellungen

Our Website is up and running. Our volunteer knitters have already created a stash of knitted knockers in different colours and sizes. We are ready for your orders.  

 

Willkommen

Unsere Webseite befindet sich zur Zeit im Aufbau. In Zukunft werdet ihr hier Information über die Arbeit unserer Zürcher Knitted Knockers Gruppe finden. Wir bitten um etwas Geduld!

 

Our website is under construction. In the future you will find information about the work of our Knitted Knockers Zurich Group. Please stay tuned.